Tras comparecer ante la Sede del Fiscal de segundo turno, Dr. José de León, desde el Juzgado de primer turno la Dra. Sylvia Recarey dispuso la condena de Marcos Daniel Mutiozabal Pintos de 27 años y de Darío Gabriel Machado Da Luz de 29 años, como autores penalmente responsables de un delito de violación de domicilio especialmente agravado, a la pena de cuatro meses de prisión de cumplimiento efectivo.
Mientras que al indagado Nicolás Agustín Izquierdo Abella de 31 años le imputó la responsabilidad penal en un delito de violación de domicilio especialmente agravado en reiteración real con un delito de retiro o destrucción de medios o dispositivos electrónicos, debiendo permanecer doce meses en prisión efectiva y abonar el equivalente a veinte unidades reajustables por concepto de multa por dañar la tobillera.
Estas personas, que poseen antecedentes por delitos contra la persona y la propiedad, fueron detenidas por efectivos de Seccional Novena en la madrugada del jueves 23 luego de ingresar alcoholizados a una estancia ubicada en inmediaciones de Ruta 40 y Camino Vecinal Arroyo Piranga y ser observados mediante video cámaras por los denunciantes.